Nel 1993 Philip Roth pubblica Operazione Shylock: una confessione. Un romanzo complesso che gioca su chi narra cosa. La casa editrice Adelphi lo ripubblica con una nuova traduzione, ma il romanzo non…